- 傅翼甘圃：诗题。傅翼，人名，生平不详。甘圃，指其甘于园圃劳作。
- 老圃：老园丁。此处指甘于从事园圃劳作、奉养父母的傅翼。
- 啜菽：啜，吃。菽，豆类总称。“啜菽饮水”形容生活清苦，但仍尽心孝养父母。
- 采兰：采摘兰草。比喻供养父母，尽孝道。语出《诗经·小雅·南陔》序：“孝子相戒以养也……循彼南陔，言采其兰。”
- 百行：指各种善行。《诗经·卫风·氓》：“士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也。”郑玄笺：“士有百行。”
- 三牲：古代用于祭祀的牛、羊、猪，是最高等级的祭品，也代指丰厚的物质供养。
- 孝廉：汉代选拔官吏的科目之一，由地方举荐孝顺父母、品行廉洁的人。宋代虽无此常科，但“孝廉”已成为品德高尚者的代称。
- 察举：考察并荐举。
- 勉勉：勤勉不懈的样子。
- 讵：岂，怎。