- 昌乐郡、郴州：唐代地名，昌乐郡治所在今湖南、广东交界一带；郴州在今湖南省南部。
- 兹山界夷夏：“兹山”指白石岭，“夷”指少数民族地区，“夏”指中原华夏地区。意为此山分隔了中原与边远之地。
- 太史：指司马迁，曾任太史令。这里泛指史官或地理考察者。
- 文命：大禹之名（姒文命）。指大禹治水的功业。
- 北流自南泻：此段河流因地形原因，本应北流却向南倾泻。
- 盘古树、神农药：借用盘古开天地和神农尝百草的典故，极言山崖树木古老、涧中草药珍贵。
- 乳窦：指钟乳石洞。
- 岁杪应流火：“岁杪”指年末；“流火”语出《诗经·七月》“七月流火”，原指火星西沉、天气转凉，此处意为时令变化。
- 金风、玉露：秋风和秋露的代称。
- 始兴廨、桂阳郭：始兴县的官署；桂阳的城郭。
- dh：原诗此处缺字或为残字（索），根据诗意推测为“索”或“缆”等，指绳索。
- 京洛：京城洛阳，代指朝廷或京城中的友人与同僚。