- 花隔铜壶:铜壶,指古时计时工具“漏壶”,壶上常有铜制花饰。“花隔铜壶”形容清晨时分,透过雕花漏壶看到时间流逝的意象,暗示黎明。
- 露晞金掌:金掌,指汉武帝所建的铜仙人承露盘。晞,干。意为承露盘上的露水已干,表示天已明亮。
- 都门十二清晓:都门十二,指北宋都城汴京的十二座城门。清晓,清晨。点明时间地点。
- 帝里风光烂漫,偏爱春杪:帝里,帝都。春杪,暮春,春末。意为京城春光烂漫,词人格外偏爱暮春时节。
- 烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼:上林,秦汉皇家园林,此处借指北宋宫廷园林。灵沼,古代皇家池沼。写春日园林中莺啼鱼游的生机。
- 秦楼彩凤,楚观朝云:秦楼、楚观,代指歌馆妓院。彩凤、朝云,借指美丽的歌女、舞女。语出李白“秦楼出佳丽”及宋玉《高唐赋》中“朝云”典故。
- 人面桃花:化用唐崔护《题都城南庄》“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”,表达物是人非的感慨。
- 赢得凄凉怀抱:最终只落得凄凉的心境。怀抱,心胸、情怀。