溪水映着月色令人想泛舟，沿洄徘徊却迟迟未归。
残灯下遇见河边的小店，稀疏的磬声让人想起山寺的门扉。
夜晚的岸边鱼儿惊跳渐少，空寂的林中乌鹊绕飞稀疏。
偶然间才望见那月色，却见捣衣人忙乱的身影搅碎了寒夜的静谧。

• 沿洄：顺流而下为“沿”，逆流而上为“洄”，此处指徘徊于溪上。
• 水店：临水而建的小店或驿站。
• 疏磬：稀疏的磬声，磬为寺院中敲击的乐器。
• 可中：偶然、恰巧。
• 撩乱：纷乱、搅扰。

此诗教学可聚焦三点：其一，通过意象群（溪月、残灯、鱼鹊）分析意境营造；其二，结合末句“捣寒衣”解读动静结合手法；其三，联系皎然僧人身份，探讨诗中“禅意”如何通过“未归”“空林”等词隐现。建议对比王维《鸟鸣涧》体会山水诗与禅诗的异同。

全诗以“待月”为线索，通过“残灯”“疏磬”“鱼惊”“鹊绕”等意象层层渲染夜色静谧，末句“捣寒衣”以动态打破沉寂，形成反差。诗人善用白描手法，“可中才望见”一句含蓄点题，将期待与偶然的惊喜写得不着痕迹。作为僧人，皎然诗风清冷空灵，此诗亦体现其“诗禅合一”的艺术特色。

此诗为唐代诗僧皎然夜游溪畔时所作，描绘了月下溪边的幽寂之景。皎然常年隐居湖州杼山，诗中“山扉”“疏磬”等意象，折射出其僧人身份与山林生活的背景。唐代文人雅士常以夜游赋诗寄托闲适之趣，此诗亦属此类。