饯行的旗帜在风中停驻，离别的长亭掩映在青草间。
柏台今日迎来尊贵的客人，竹使曾是旧日的朝班。
夕阳西下映照着东西流水，天寒时节远山近山皆苍茫。
古老的江水划分了楚地的边界，残存的柳枝飘入隋时的关隘。
怀念朝廷的心绪常积胸中，归车回转时日光匆匆不停闲。
在这美好的春日倚门远望，还能赶得上在春天归来。

• 留饯飞旌驻：饯行时悬挂的旗帜在风中飘动。
• 柏台：strong>柏台：御史台的别称，此处指阎御史台的别称，此处指阎侍御任职的机构。
• 竹使：指刺史，汉代刺史持竹符，故称。
• 楚望：楚地的疆域。
• 隋关：隋朝建立的关隘，此处泛指古关。
• 恋阙：思念朝廷。

这首诗展现了典型的唐代送别诗特点：首联写送别场景，颔联交代人物身份，颈联通过景物烘托离情，尾联抒发感慨。诗人巧妙运用"飞旌""离亭"等意象营造离别氛围，"日落""天寒"等自然描写更添萧瑟之感。后四句转入抒情，"恋阙"二句表现仕宦之人的共同心理，"芳辰"二句则寄托美好祝愿。全诗对仗工整，用典自然，体现了皎然作为诗僧的文学造诣。

全诗以送别为主题，前四句点明送别场景和人物身份，中四句通过"日落""天寒""古江""残柳"等意象渲染苍茫的离别氛围，后四句则抒发了对友人的牵挂和对其早日归来的期盼。诗中"柏台""竹使"等典故的运用，体现了皎然作为诗僧的学识，而"恋阙心常积"等句则流露出对仕宦生活的理解。

此诗为唐代诗僧皎然与卢幼平在郊外送别御史阎某回朝时所作。阎侍御可能是从地方返回中央任职，皎然通过描绘离别场景和自然风光，表达了对友人的惜别之情和对其仕途的祝愿。