苍茫的大海与天空相接，四下望去不见人烟。
海水半淹着中华的海岸，也连通着异域的船只。
岛屿之间或许另有国度，波涛之外恐怕已无天际。
想要效仿乘槎的仙人，却忧愁这一去需隔年才能归来。

• 苍茫：形容大海与天空辽阔无边的景象。
• 泛日：日光映照在水面上，波光粼粼。
• 乘槎客：典出《博物志》，传说中乘木筏上天河的仙人，此处指代远行的旅人。
• 隔年：形容路途遥远，需耗时一年才能往返。
• 异域船：指来自外国的船只，暗示海上贸易或异国文化。

此诗通过四联层层递进：首联写海天相接的视觉震撼，颔联由自然转向人文（中华与异域），颈联以“应有”“恐无”的推测拓展想象边界，尾联则借典故点明主题——对远方的渴望与现实的矛盾。诗人将地理空间（海岸、岛屿）、文化符号（异域船）和神话意象（乘槎）融合，既展现盛唐的海洋意识，又暗含个体在宏大时空中的渺小感。“隔年”二字尤为精妙，将空间距离转化为时间焦虑，深化了诗意。

全诗以宏阔的视角描绘海上苍茫之景，首联“苍茫空泛日”奠定雄浑基调，颔联“半浸中华岸”巧妙连接现实与想象。颈联“岛间应有国”进一步拓展空间，尾联“翻愁去隔年”则转入个人情感，将壮景与羁愁结合。诗中“乘槎客”的典故暗含对仙境的憧憬，而“异域船”又折射唐代开放的海上文化，虚实相生，意境深远。

此诗为唐代诗人周繇所作，具体创作时间不详。唐代海上贸易繁荣，诗人可能通过观察东海或南海的壮阔景象，结合传说中的“乘槎”典故，抒发对远方的向往与羁旅之愁，同时隐含对未知世界的想象。