断断续续的雁鸣声相互催促着，争相在深秋时节传递离愁别恨。
遥望云外的关山，听闻孤雁独自飞去；渡口风雨中，初见雁群南归。
明知北方边塞寒冷必须离别，莫要贪恋南方水草温暖而不回返。
若你飞过富春江畔，想必故园的池塘亭台依旧如昔。

• 断行哀响：指雁阵飞行时断续的鸣叫声。
• 恨媒：传递愁绪的媒介，此处指雁鸣引发离愁。
• 榆塞：北方边塞，古时多种榆树，故称。
• 蘋汀：长满浮萍的水边，代指温暖的南方。
• 富春江：浙江钱塘江中游段，暗指隐士严光垂钓处。

此诗讲解需把握三个维度：其一，从酬和诗角度分析"闻雁"主题的继承与创新，崔涂在张曙原唱基础上强化了时空纵深感；其二，解析意象组合艺术，"雁-关山-风雨-榆塞-蘋汀"构成完整的迁徙图谱，暗喻人生轨迹；其三，品味尾联的用典深意，富春江不仅是地理指向，更象征着乱世中文人向往的精神家园。讲解时应着重引导学生体会诗人如何通过物候变化书写永恒乡愁。

全诗以"雁"为意象核心，通过四组时空对照展现深层次情感：首联以声传情，写秋雁催恨；颔联空间跳跃，关山独去与渡口初来形成孤寂与群归的对比；颈联用"寒须别"与"暖不回"的辩证，揭示人生不得已的漂泊；尾联转入富春江的典故，将思乡之情升华为精神归宿的追寻。诗人巧妙运用雁的候鸟特性，将自然物象、人生际遇与情感哲思融为一体。

此诗为崔涂酬和进士张曙《闻雁》之作。晚唐社会动荡，士人漂泊成为常态。诗人借咏雁抒写羁旅之思，既回应友人原唱，又寄托自身对故园的深切怀念，反映唐末文人普遍的漂泊心态与乡土情结。