家乡远在西秦之外，音信全无难通传，我羁旅他乡，随着东都洛阳的岁月流转消磨时光。 病中独卧在这旅舍里，又有谁来关怀探问？庭院空寂寥落，唯有那一树秋蝉在鸣叫，更添凄凉。

1. **唐代羁旅诗**：中晚唐时期社会动荡、仕途艰难，大量文人长期远离家乡、漂泊宦游，形成数量庞大的羁旅诗歌主题，多写旅途艰辛、思乡怀人、人生坎坷等内容。 2. **空间地点代指**：“西秦”指故乡，“东洛”指客居地洛阳。这种用地名代指具体地域或状态（故乡/他乡）的手法在古诗中极为常见。 3. **意象营造氛围**：“无远信”突出隔绝，“度流年”点明时光虚度，“谁相问”写无人关怀，“牢落”状环境与心境，“一树蝉”以声写寂。这些意象共同营造出孤寂、冷落、病苦、愁闷的意境。 4. **以动衬静/以声写寂**：末句“一树蝉”是典型的以声写寂手法。在极度空旷安静的环境中，单一的、单调的蝉鸣声反而使得环境显得更加幽静、冷清，也暗示了诗人内心的空寂和对外界声响的敏感。这种手法在唐诗中运用广泛（如王维“空山不见人，但闻人语响”）。 5. **情感表达**：本诗情感层次丰富，包含对家乡的思念（家隔西秦）、对时光流逝的焦虑（度流年）、病中孤独的自怜（病来旅馆谁相问）以及面对萧索环境的怅惘（牢落闲庭一树蝉），四句诗情感层层递进。 6. **李九龄其人**：李九龄，晚唐诗人，生平事迹记载较少。其诗作不多见于史籍，此诗是了解其诗歌风格和晚唐下层士人境遇的一个窗口。

• 西秦：指陕西关中地区（古秦国之地）。此处代指诗人的故乡。
• 东洛：指东都洛阳。
• 流年：指如水般流逝的光阴、岁月。
• 牢落：形容空旷冷寂、孤寂萧条的样子。
• 闲庭：空寂的庭院。
• 一树蝉：仅有一树蝉在鸣叫。此意象以蝉声反衬旅途孤馆的凄清冷落。

这首诗描绘了一个远游他乡的诗人，在旅途中生病、独卧客舍的场景，抒发其深刻的思乡之情和无边的孤寂感。 诗歌结构清晰，前两句交代背景：“家隔西秦无远信”开门见山点出身处异乡（东洛）与故乡（西秦）的遥远距离以及隔绝状态，连基本的书信消息都断绝了，足见其漂泊之远、思念之切。“身随东洛度流年”则写出在异乡度过漫长岁月的无奈，透露出一种对人生易老、功业未就的淡淡焦虑。 后两句聚焦当下场景：“病来旅馆谁相问”是核心句，直接点题“旅舍卧病”。生病本是脆弱无助之时，却独在异乡为异客，自然无人探问关怀。“谁相问”三字包含了深深的失落感和对人情冷暖的慨叹，问的既是现实中的关怀者，更是深层情感上的慰藉者，却都落空了。 结句“牢落闲庭一树蝉”是最为精妙的艺术表达。“牢落”二字既写庭院空旷无人、杂草丛生的实景，更是诗人内心孤寂失落、百无聊赖心境的映射。这“闲庭”因诗人的心境而被赋予了浓重的感情色彩。“一树蝉”本是动态景象、有声之物，诗人却巧妙运用了“蝉噪林逾静”式的反衬手法。庭院如此死寂冷落，以至于连满树的蝉鸣（本应喧嚣）听起来也变得单调而突出，这单调的鸣叫非但不能驱散寂静，反而像一根针划破长空，更加凸显了整个环境的空荡寂静和诗人内心的无边寂寞。这树孤蝉仿佛成了唯一的见证者，但它无知的鸣叫反而加深了诗人的孤独感。一个简单的画面，融合了视觉（庭院空）、听觉（蝉鸣）、心境（落寞）的多重感受，将羁旅孤馆、贫病交加之人的凄凉况味刻画得入木三分，余韵悠长。

李九龄的《旅舍卧病》是一首典型的羁旅病中感怀诗，以简练深沉的笔触勾勒出客居异乡、贫病交加的士子形象与心境。 首句“家隔西秦无远信”，直言故乡远隔、音信断绝，奠定了全诗沉重的基调，强烈的空间距离感顿生乡愁。 次句“身随东洛度流年”，以“流年”暗喻时间无情流逝，而自己只能在异乡虚度光阴，流露出漂泊生涯的无奈与对功业无成的感慨。 第三句“病来旅馆谁相问”，点明题目“旅舍卧病”，一个“谁”字道尽病中独处、无人问津的孤苦凄凉，将羁旅与病苦叠加，情感更为沉痛。 末句“牢落闲庭一树蝉”，是画龙点睛之笔。它以听觉意象“一树蝉”的鸣叫来反衬视觉（及内心）感受到的“牢落闲庭”。蝉声本是嘈杂的，但在空旷冷落的庭院中，单调的蝉鸣非但不显热闹，反而更突显了环境的死寂和诗人心境的孤寂落寞。这种以动衬静、以声写寂的手法，将羁旅卧病者的孤独无助、百无聊赖与对周围环境的敏感，表现得淋漓尽致，具有强烈的艺术感染力。整首诗情真意切，语言凝练，意象鲜明，意境深沉，充分体现了晚唐诗风细腻深沉的特点。

此诗创作于唐朝晚期。诗人李九龄长期客居在外，宦游羁旅。此诗应为其在旅途之中，滞留洛阳一带时，因病困居旅舍所作。晚唐时期社会动荡，士人仕途不易，漂泊是常态。诗人身在他乡，贫病交加，思念家乡而不得归，内心充满孤寂与落寞之感。诗中“家隔西秦”、“旅馆”、“牢落闲庭”等词句生动体现了这种在特定时间（流年、病时）、特定空间（旅馆、闲庭）下的深切旅愁与羁旅困顿之情。