脱下官服换上仙鹤图案的披风，在云雾缭绕的水乡自在逍遥。

有时乘坐一叶扁舟，载着美酒驶入三湘大地。

近年来尘世的俗念已经平息，纵使年老，对诗歌的痴迷也依旧狂热。

那莼菜羹和鲈鱼脍，在这秋日里最能引发悠长的兴致。

1. 致仕制度：古代官员正常退休称为“致仕”，源于周代，汉以后形成制度。

2. 三湘：关于“三湘”的说法较多，一般泛指湖南地区，是湖南的代称。

3. 莼羹鲈脍：出自《晋书·张翰传》，张翰在洛阳为官，见秋风起，思念家乡的莼羹鲈脍，遂辞官归乡，后常用来表达思乡之情或归隐之志。

4. 李中：五代南唐诗人，其诗多写景状物，风格清新自然。

• 致仕：指官员退休。
• 郎中：古代官名。
• 鹤氅：用鸟羽制成的披风，多为隐士所穿。
• 朝服：官员上朝时穿的礼服。
• 云水乡：指风景优美的水乡。
• 一叶：指一叶扁舟。
• 三湘：泛指湖南一带。
• 尘梦：尘世的俗念。
• 诗魔：对诗歌创作的痴迷。
• 莼羹与鲈脍：莼菜羹和鲈鱼片，常用来指代思乡之情或归隐之志。
• 秋兴：秋日的兴致。

这首《寄赠致仕沈彬郎中》是一首充满生活气息和真挚情感的赠诗。诗人首先通过“鹤氅换朝服”这一细节，清晰地交代了沈彬从官场退休的身份转变，“逍遥云水乡”则概括了他退休后的生活状态，让我们能立刻感受到那种脱离官场束缚后的自在。

接着，诗人用“乘一叶”“载酒入三湘”这样具体的画面，为我们展现了沈彬在自然山水中畅游的情景，让我们仿佛能看到他驾着小船，载着美酒，在三湘大地上尽情享受生活的样子。

而“尘梦年来息，诗魔老亦狂”这两句，则深入到了沈彬的内心世界。退休后，他不再被尘世的俗念所困扰，将精力都投入到了诗歌创作中，这种对诗歌的执着和热爱，即便到了老年也丝毫未减，这体现了他精神世界的丰富。

最后，诗人以“莼羹与鲈脍，秋兴最宜长”作结，用富有地方特色的美食引出秋日的兴致，既写出了生活的美好，也暗含了对沈彬归隐生活的认同和羡慕。整首诗通俗易懂，却将沈彬致仕后的生活描绘得生动形象，充满了感染力。

诗歌开篇“鹤氅换朝服，逍遥云水乡”，以服饰的更换点明沈彬身份的转变，从官员变为隐士，“逍遥”二字直接道出其退休后的生活状态，奠定了全诗闲适的基调。

“有时乘一叶，载酒入三湘”描绘了沈彬乘舟游赏、寄情山水的生活场景，展现出其无拘无束的生活情趣。

“尘梦年来息，诗魔老亦狂”则从精神层面刻画沈彬，尘世杂念已消，唯独对诗歌的热爱不减，即便年老依然痴迷，凸显了他对精神世界的追求。

末句“莼羹与鲈脍，秋兴最宜长”，借美食引出秋日的兴致，既呼应了前文的闲适生活，又增添了生活气息，让整首诗充满了悠然自得的韵味。全诗语言质朴，情感真挚，生动地展现了一位退休官员的惬意生活。

此诗是诗人李中写给退休的沈彬郎中的赠诗。沈彬退休后回归乡野，过上了闲适的生活，李中通过这首诗描绘了沈彬致仕后的生活状态，表达了对这种逍遥自在生活的赞赏。