长久的干旱忽然降下甘霖，百姓们的心也随之倾倒欢腾。
郊外的乌云还未聚集成团，雨势已飞洒向江城。
焦枯的庄稼被雨水滋润后重新发芽，残败的荷叶在雨水中焕发新生。
雨丝时而如轻雾般绵密，时而如柳絮般轻柔飘落。
一夜之间鱼儿仿佛要跃出水面，数日里鹳鸟频频啼鸣。
酷暑的炎热被雨水洗去，高扬的尘埃也被涤荡清澈。
这才知道天意的阴骘之数，皆由造化的深情所掌控。
值此甘霖普降之际，临风聆听百姓的颂扬之声。

• 飞澍：突然降下的及时雨。
• 烝民：百姓，民众。
• 郊云不待族：郊外的乌云尚未聚集。
• 燋稼：被干旱烤焦的庄稼。
• 雾縠：形容雨丝如轻雾般细密。
• 阴骘数：指上天暗中安排的定数。
• 造化：指自然界的创造者，亦指自然。

本诗以“喜雨”为主线，前四联通过“飞澍”“雨色”“燋稼”“败荷”等意象，层层递进地展现久旱逢雨的景象；后四联则转向抒情，以“毒暑”“高尘”的消散暗喻民心的欢腾，最终以“颂声”收束全篇。诗中“不待”“忽飞”“恐鱼飞”等词，生动表现了雨势的迅疾和人们的惊喜。诗人将自然现象与人文情感巧妙结合，体现了唐代诗歌“情景交融”的艺术特色。

此诗以久旱逢雨为题材，通过生动的意象和细腻的笔触，描绘了甘霖普降后万物复苏的景象。诗中“燋稼濯又发，败荷滋更荣”一联，以对比手法展现了雨水对生命的滋养；“时随雾縠重，乍集柳丝轻”则通过比喻，将雨丝的形态刻画得淋漓尽致。尾联“及此接欢贺，临风闻颂声”，表达了诗人与百姓同庆的喜悦之情，升华了全诗的主题。

此诗作于唐代，时值盛夏久旱逢甘霖，诗人与薛员外、杨使君等同僚因雨而喜，遂作此诗以记其事。诗中既描绘了久旱逢雨的欣喜，又暗含对自然造化的敬畏，展现了诗人与民同乐的情怀。