上界的雨已停歇，清凉的宫殿中日光缓缓移动。
水波荡漾着荷花，山色青翠映照着屏风。
寺中有位心境澄明的高僧，悠然漫步在台阶上。
手中捻着水晶佛珠，愿证得如黄金般纯净的佛性。
阶下新草初生，此刻正是静观内心的好时光。

• 上界：指天界，此处借指寺院所在的高处
• 凉宫：清凉的宫殿，指寺院建筑
• 菡萏：荷花的别称
• 罘罳：古代屏风，此处指山色如屏
• 清真子：指心境纯净的高僧惟照上人
• 颇黎缕：水晶佛珠
• 黄金姿：比喻佛性如黄金般纯净

这首诗体现了皎然诗歌"清丽"的特点。首联以天界喻寺院，营造超凡意境；颔联巧用"披""动"二字，使景物生动传神；颈联刻画高僧形象，突出其超然物外的气质；尾联将阶下新草与观心相联系，暗喻修行如草木生长般自然。全诗将景物描写与禅理表达完美融合，展现了唐代僧诗的艺术成就。

全诗以清新淡雅的语言勾勒出一幅寺院禅修图。前四句写景，通过"雨色干""日迟迟"等意象营造出静谧氛围；中间四句写人，以"清真子"的闲适姿态展现修行者的超脱；末两句点题，将自然景物与禅修心境完美结合。诗中"水文""山翠"等意象清新自然，"愿证黄金姿"则表达了追求佛性的崇高理想。

此诗作于唐代，是皎然拜访报恩寺时赠予惟照上人的作品。皎然作为诗僧，常与各地高僧交往，诗中描绘了寺院清幽的环境和上人修行的场景，体现了唐代僧诗追求超脱、向往佛性的特点。