友人郑谷的江边书斋建成别居，坐落于碧绿的江岸旁。
潺潺流水并非身外之物，悠闲白云长久与君相伴。
虚浮的荣华不能牵累心志，心胸旷达方能与自然为伍。
清风吹过高大的梧桐树下，日日都能听到清越的琴声。

• 郑谷：晚唐诗人，与皎然同时代，以诗闻名。
• 桐斋：指郑谷在江畔修建的书斋，因周边种植梧桐而得名。
• 客斋开别住：客斋，指郑谷的书斋；开别住，意为新建别居。
• 坐占绿江濆：坐，坐落；占，占据；江濆，江岸。
• 流水非外物：化用庄子“物我两忘”思想，表达人与自然合一。
• 浮荣未可累：浮荣，虚浮的荣华富贵；累，牵累。
• 旷达若为群：旷达，心胸开阔；若为群，如何与自然为伍。
• 风起高梧下：高梧，高大的梧桐树，象征高洁品格。
• 清弦日日闻：清弦，清越的琴声，暗指隐逸生活的雅趣。

此诗以题赠友人书斋为切入点，通过描绘江畔桐斋的清幽环境，层层递进地展现主人的精神世界。开篇写书斋临江而筑，占据山水之胜，暗合隐逸之趣。接着以“流水”“闲云”等意象，将自然景物人格化，表达超然物外的禅境。后四句转而议论，直接赞美郑谷淡泊名利、心胸旷达的品格，尾联以风吹梧桐、琴声清越作结，余韵悠长。全诗由实入虚，由景及人，融情于景，理趣盎然，既是对友人隐居生活的赞美，也是皎然自身佛学思想和审美理想的体现。

全诗以白描手法勾勒出桐斋临江而立的清幽景致。首联“客斋开别住，坐占绿江濆”点明书斋位置，突出其依山傍水的自然之美。颔联“流水非外物，闲云长属君”化用庄子哲学，将流水、闲云拟人化，体现物我相融的禅意境界。颈联“浮荣未可累，旷达若为群”由景入理，赞扬郑谷不为浮名所累的旷达胸襟。尾联“风起高梧下，清弦日日闻”以声衬静，梧桐清风与琴声相和，暗喻主人高洁品格与隐逸之乐。全诗语言简淡，意境高远，将自然景物与人格精神巧妙融合，展现了皎然作为诗僧特有的空灵禅趣。

此诗作于唐代，是诗僧皎然为友人郑谷新建于江畔的书斋“桐斋”所题。郑谷为晚唐著名诗人，生逢乱世，仕途坎坷，后选择归隐。皎然通过这首诗，既赞美了郑谷书斋清幽的环境，更赞颂了友人超脱尘俗、寄情山水的高洁志趣，反映了唐代文人追求精神自由的隐逸风尚。