送顾道士游洞庭山

皎然〔唐朝〕

见说洞庭无上路,春游乱踏五灵芝。

含桃风起花狼藉,正是仙翁棋散时。

写风写花春游洞庭

古诗译文

听说洞庭湖没有通往天上的路，春天游玩时随意踏着五灵芝仙草。樱桃在风中花朵散乱飘落，这正是仙翁下棋散场的时候。

知识点

作者皎然是唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，为谢灵运十世孙，作品多以山水禅意为主。这首诗属于送别诗，题材涉及道教文化，如“五灵芝”象征仙草，“仙翁”指仙人。洞庭山位于洞庭湖中，是道教圣地，常被诗人用作仙境的代名词。诗中的“含桃”即樱桃，是春季常见植物，用于烘托时光流逝的意境。唐代是佛道思想盛行的时期，皎然的诗作常 reflect 这种文化交融。

古诗注解

见说: 听说，传闻的意思。
洞庭: 指洞庭湖，位于湖南省，古代常被视为仙境。
无上路: 没有通往天上的路，暗指仙境难以抵达。
春游: 春天游玩，指顾道士的游历。
乱踏五灵芝: 随意踩着五灵芝，五灵芝是道教中的仙草，象征长生不老。
含桃: 樱桃的别称，这里指樱桃树的花朵。
花狼藉: 花朵散乱凋零，形容风吹花落的景象。
仙翁: 指仙人或道士，这里可能暗指顾道士或传说中的仙人。
棋散时: 下棋结束的时候，比喻仙人的闲适生活。

讲解

这首诗通过描绘洞庭山的仙境景象，表达了送别顾道士时的祝福与超脱之情。首句“见说洞庭无上路”以传闻起笔，突出仙境的难以企及；次句“春游乱踏五灵芝”以游历 action 展现道教的仙草意象；第三句“含桃风起花狼藉”转入自然景物的动态描写，暗示时光流逝；末句“正是仙翁棋散时”以棋散喻人生闲适，整体上融合了山水、仙道和禅意，语言简练而意境深远，体现了皎然诗歌的独特风格。

古诗赏析

这首诗以洞庭山为背景，描绘了一幅仙境般的画面。前两句“见说洞庭无上路,春游乱踏五灵芝”通过传闻和游历，暗示了仙境的缥缈与神秘；后两句“含桃风起花狼藉,正是仙翁棋散时”以风吹花落和棋散为喻，表达了闲适超脱的情怀。整体语言清新自然，意境空灵，体现了皎然作为诗僧的禅意与道趣，融合了山水之美与仙道之思。

创作背景

这首诗是唐朝诗僧皎然为送别友人顾道士游洞庭山而作。皎然俗姓谢，字清昼，是谢灵运的十世孙，擅长山水诗和佛道题材。诗中融入了道教元素，如“五灵芝”和“仙翁”，反映了唐代佛道交融的文化背景，以及作者对友人游仙求道的祝福和超脱尘世的向往。

作者信息

皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。

古诗数量：567名句数量：2077

作者其他古诗

寻陆鸿渐不遇

1.1万阅读

寻陆鸿渐不遇

1.1万阅读

送灵澈

1.1万阅读

饮茶歌诮崔石使君

1万阅读

禅诗

1万阅读

与潘述集汤衡宅怀李司直纵联句

1万阅读

浣纱女

1万阅读

湖南兰若示大乘诸公

1万阅读

九月十日

1万阅读

山月行

1万阅读

拼音

注音