春日与秋风本不相同，为何离别的愁怨却如此相似？
潮水退去，芳草萋萋的沙洲隐没不见；繁花凋零，白昼的山峦显得空寂。
旅途中听到马儿的嘶鸣，夕阳下遥望孤雁飞向远方。
想必你也会思念那位右内史，期待在长安城中与他重逢。

• 严明府：指姓严的县令，明府是唐代对县令的尊称。
• 黎京兆：京兆尹黎干，时任京城最高行政长官。
• 芳渚：长满芳草的水中小洲。
• 右内史：汉代官名，此处借指黎京兆，暗示其地位尊崇。
• 直城中：指长安城内，暗含政治中心之意。

本诗讲解需注意三个层面：其一，表层是送别诗，通过"潮回""花落"等意象渲染离情；其二，中层是讽喻诗，"右内史"的典故暗含对权贵的微妙态度；其三，深层是哲理诗，"春日异秋风"的设问体现佛教无常观。艺术上，诗人将视觉（芳渚）、听觉（嘶马）、时空（残阳）多维感知熔于一炉，尾联"应思"二字转折，使全诗在怅惘中透出希冀，展现中唐诗僧独特的艺术表达。

全诗以时空对比开篇，"春日""秋风"的意象对立强化离别的永恒主题。中间两联工对精妙："潮回"对"花落"展现自然变迁，"旅候"对"残阳"勾勒行人孤影。尾联用汉代"右内史"典故，既显黎京兆权势，又暗含诗人对官场应酬的疏离感。皎然作为诗僧，在送别诗中融入禅意，使寻常的宦游题材具有超脱尘世的哲思。

此诗作于唐代宗大历年间，时皎然在江南游历。友人严县令赴长安谒见京兆尹黎干，诗人以诗送别。诗中既表达对友人旅途的关切，又暗含对京城权贵的委婉讽喻，反映了中唐时期士人既向往政治中心又保持独立人格的矛盾心态。