江南正值梅雨时节，离别的思绪在春日前愈发浓烈。
长路上飞鹤鸣叫，离别的船帆在聚散的烟波中渐行渐远。
清晨匆匆赶往繁华的京城大道，秋日里遥望边疆的景色。
听说王都的尹大人，在山阳征召了一位贤才。

• 梅雨天：江南地区初夏的连绵阴雨天气，因正值梅子成熟而得名。
• 别思极春前：离别的情思在春天来临前达到极点。
• 九陌：指京城的大道，泛指繁华的都市。
• 三边：泛指边疆地区。
• 王都尹：指京城的官员，此处特指崔尹。
• 山阳辟一贤：山阳征召了一位贤才，暗指吉判官受到重用。

这首诗是皎然送别友人吉判官回京赴任时所作。诗人以江南梅雨为背景，通过描绘离别的场景和友人的前程，表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿。诗中“长路飞鸣鹤，离帆聚散烟”一句，以动态的意象象征离别的无常，意境深远。尾联“见说王都尹，山阳辟一贤”则暗含对友人才德的赞美，展现了诗人含蓄而真挚的情感。全诗语言简练，情感深沉，是皎然送别诗中的佳作。

此诗以江南梅雨为背景，烘托出离别的愁绪。首联点明时令和离思，颔联以“飞鸣鹤”和“聚散烟”象征离别的动态与缥缈，颈联转写友人赴京的场景，尾联以“辟一贤”暗赞友人才德。全诗语言简练，意境深远，情感含蓄而真挚，展现了皎然诗歌的清丽风格。

此诗为唐代诗僧皎然送别友人吉判官回京赴任崔尹幕府时所作。诗中描绘了江南梅雨时节的离别场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和对其前程的祝愿。皎然作为僧人，诗风清丽，情感真挚，此诗亦体现了其送别诗的特色。