欢乐的谈话几乎让我忘记了离别，但风声或消息突然惊动了我们。在柳浦，归去的人思绪万千，兰陵的春草生长象征生机。采摘芳香的心意还未实现，看着枕头，留恋之情常常充盈。这次离去并不是很长的路，但情感却像千里之遥。

• 欢言: 指欢乐的谈话，表达相聚时的愉快。
• 风信: 指风声或消息，这里象征离别的突然信号。
• 柳浦: 地名，可能指送别之处，常用在诗中表示离别场景。
• 兰陵: 地名，今山东兰陵，是友人觐省的目的地。
• 撷芳: 采摘花草，比喻追求美好或未竟的心愿。
• 视枕: 看着枕头，表示深夜思念和留恋。
• 千里情: 形容情感深厚，即使距离不远也感觉遥远。

这首诗整体围绕离别主题展开，通过具体场景和情感变化，传达出友情的深厚。前两句写相聚的欢乐被离别打断，中间四句用自然景物烘托思绪，后两句点明虽路途不远但情感难舍。皎然作为诗僧，融入禅意，使诗不仅表达个人情感，还蕴含对人生聚散的哲理思考。讲解时应注意意象的象征意义，如“春草生”代表生机与离别，“视枕”暗示夜不能寐的思念，从而帮助读者深入理解唐代送别诗的艺术特色。

这首诗以清新自然的语言描绘离别情感，首句“欢言欲忘别”突出相聚的欢乐，与“风信忽相惊”形成对比，强调离别的突然。中间两联运用“柳浦”、“兰陵春草”等意象，营造出春意盎然而又略带哀愁的氛围。“撷芳心未及”和“视枕恋常盈”通过动作细节，深化了留恋之情。尾联“此去非长路，还如千里情”以反衬手法，突出情感的距离远胜物理距离，展现了皎然诗歌的禅意和深情，整体结构紧凑，情感真挚。

这首诗是唐代诗僧皎然所作，创作于唐朝中期。皎然以禅诗和送别诗闻名，此诗为送别友人淳于秀才前往兰陵觐省（即回家探亲）而写。唐代盛行送别诗，反映了当时文人的友情和仕途奔波，皎然通过此诗表达对友人的不舍和祝福，背景可能涉及皎然在江南地区的活动，与友人相聚后离别的情景。