在兵荒马乱的流浪中饱尝艰辛，岁月漫长，对你的思念愈发深沉。
我试图用至高的道理来宽慰自己，却有人嘲笑这是无谓的执着。
湖上的烟雾被战火映得赤红，窗外唯有寒雪与冷月相伴。
知音难觅，无法与你相见，只能独自吟诗以寄情怀。

• 鄂渚：今湖北武昌一带，诗中指相逢之地。
• 杨赞禹：贯休友人，生平不详，应为隐逸之士。
• 至道：至高的人生哲理，指佛家或道家思想。
• 烧猛湖烟赤：暗喻战火肆虐，湖光血色。
• 一吟看：独自吟诗排遣孤寂。

本诗讲解需注意三点：
1. 双重意象：“湖烟赤”既写实景又象征战火，“雪月寒”既状物又喻心境；
2. 矛盾张力：僧人追求超脱（至道）与乱世苦难（兵荒）的冲突；
3. 情感递进：从漂泊苦闷→思友→自我宽慰→孤寂爆发，最终归于“吟看”的含蓄收束。
建议结合贯休《春晚书山家屋壁》对比阅读，体会其诗中的禅意与世俗关怀。

全诗以“流浪”起笔，奠定乱世孤寂基调。颔联“理惟通至道”凸显贯休僧人身份，
试图以佛理超脱现实，却遭世俗不解。颈联“湖烟赤”“雪月寒”以强烈色彩对比，
渲染战乱惨烈与内心孤冷。尾联“知音不可见”直抒胸臆，展现乱世中知识分子的精神坚守。
贯休诗风奇崛，此作却平实深沉，体现其“诗中有画，画中有禅”的特色。

此诗作于唐末乱世，贯休因避战乱流离至鄂渚，偶遇故交杨赞禹。
诗中融合了战乱漂泊的苦闷、对知音的思念，以及贯休作为僧人对佛理的思索，
反映了晚唐文人颠沛流离中的精神困境。