柳絮咏

孙鲂〔唐朝〕

年年三月里,随处自悠扬。

雨过浑疑尽,风来特地狂。

入花蜂有碍,遮水燕无妨。

苦是添离思,青门道路长。

写雨写风写花写水

古诗译文

每年三月里，柳絮随处自在飘扬。雨过后几乎以为它完全消失了，风一来却特别狂乱。飞入花中时蜜蜂感到阻碍，遮蔽水面时燕子却无妨碍。苦的是它增添了离别的思念，青门外的道路显得漫长。

知识点

作者：孙鲂，唐朝诗人，字伯鱼，以咏物诗见长，生活在晚唐时期。

诗体：五言律诗，共八句，符合律诗的平仄和对仗要求。

主题：咏物抒情，通过柳絮表达离愁别绪和人生无常。

意象：柳絮象征飘零、离别，青门代表远行或京城。

历史背景：晚唐社会动荡，诗人常借物抒怀，反映时代情绪。

古诗注解

年年: 每年。
三月: 农历三月，指春季，柳絮飘飞的季节。
悠扬: 飘扬、自在的样子。
浑疑尽: 几乎以为完全消失；浑，几乎；疑，以为。
特地狂: 特别狂乱；特地，特意、特别。
入花蜂有碍: 柳絮飞入花中，阻碍蜜蜂采蜜；碍，阻碍。
遮水燕无妨: 柳絮遮蔽水面，却不妨碍燕子飞行；无妨，无妨碍。
离思: 离别的思念。
青门: 汉长安东门，泛指京城或离别之地，象征远行或分别。

讲解

这首诗以柳絮为描写对象，首句“年年三月里”点明时间和物候，第二句“随处自悠扬”展现柳絮的自由飘荡。第三、四句通过雨和风的对比，突出柳絮的顽强和变幻。第五、六句以蜂和燕的反应，细腻刻画柳絮对环境的影响。最后两句“苦是添离思，青门道路长”转折到情感层面，表达离别的痛苦和前途的漫长。整体上，诗从物象到情感，层层递进，借柳絮之轻飘喻人生之沉重，语言优美，寓意深刻，是唐代咏物诗中的佳作。

古诗赏析

《柳絮咏》是一首五言律诗，通过细腻的笔触描绘柳絮的形态和动态，前四句写柳絮在三月随风飘扬、雨过风来的情景，生动形象；后四句转入情感层面，以蜂燕的反应衬托柳絮的特性，并引出离愁别绪。诗中使用对比手法，如“雨过浑疑尽”与“风来特地狂”，增强了诗的张力。整体上，诗以物喻人，借柳絮的飘零隐喻人生的漂泊和离别之苦，语言简练，意境深远，体现了孙鲂咏物诗的高超艺术。

创作背景

这首诗是唐朝诗人孙鲂所作，孙鲂生活在晚唐时期，社会动荡，战乱频发。诗人通过咏柳絮，借物抒情，反映了当时士人对飘零命运和离愁别绪的感慨。柳絮作为春季常见意象，常被用来象征人生的无常和漂泊，孙鲂以此表达个人对时代变迁的无奈和思乡之情。

作者信息

孙鲂（940年前后在世），字伯鱼，江西乐安（全唐诗作南昌）人，为五代南唐著名诗人。

古诗数量：22名句数量：72

作者其他古诗

湖上望庐山

1万阅读

甘露寺紫薇花

1万阅读

看桑

1万阅读

老松

1万阅读

甘露寺

1万阅读

柳

1万阅读

又题牡丹上主人司空

1万阅读

主人司空见和未开牡丹，辄却奉和

1万阅读

题未开牡丹

1万阅读

看牡丹二首

1万阅读

拼音

注音