西山的青翠与其他山峰截然不同，令人百看不厌。
有时在暮雨中凝望，独自倚靠高楼更觉幽静。
云外的僧人想必已年老，林间的溪水正映着秋色。
最终归隐的去处，何必非要问是否在嵩山呢？

• 积翠：形容山色苍翠重叠。
• 诸岳：泛指其他名山。
• 经暮雨：经历傍晚的细雨。
• 云外僧：隐居深山的高僧。
• 嵩丘：嵩山，古代隐士常居之地。

此诗通过对比手法（首联“异诸岳”）和空间转换（由山到云、林），构建出立体画面。尾联“岂在问嵩丘”是诗眼，打破传统隐逸必寻名山的观念，体现禅宗“即心是佛”的顿悟思想。诗中“僧”“水”等意象虚实相生，既写实景又暗喻修行境界。

全诗以“积翠”开篇，突出西山独特的苍翠之美。颔联以暮雨高楼烘托孤寂意境，颈联借“僧老”“水秋”暗喻时光流逝，尾联点明归隐的真谛——心之所安即为隐，无需拘泥具体地点。语言简淡，意境空灵，体现了禅宗“随缘任运”的思想。

此诗为唐代诗僧修睦所作，反映其隐居山林时对自然与禅意的感悟。唐代佛教兴盛，僧人常以诗寓禅，西山可能指诗人修行之地，诗中透露出超脱尘世、随遇而安的隐逸情怀。