寒食城南即事因访蓝田韦明府古诗译文

闲暇时走出城南，正是寒食禁火的时节，我独自在路边骑着马，手中的马鞭轻轻摇晃。

看到青翠松树下的古老坟墓，碑石已然残损，让人心中感伤；又望见红杏盛开的春日园林里，传来悦耳的管弦之声，不禁心生羡慕。

世人空说用鸊鹈膏养护玉饰宝剑，也徒然夸赞用青蚨血点涂铜钱（以求钱财往复），这些不过是虚妄之说。

世间尽是些漫长无际、无关紧要的琐事，不如暂且饮下韦明府家的冷酒，安然入眠。