明天想要与你这位能一同弹琴饮酒的伴侣相见，我会把金杯清洗干净，将玉饰的琴徽擦拭明亮。
你请求辞去曹州刺史的职位等待接替之人，我也辞去了刑部侍郎的官职回归故里。
如同那生了疮的老马收敛蹄子站立不前，又像那躲避箭矢的高飞鸿雁用尽翅膀奋力远飞。
怎能料到在这洛阳有风有月的夜晚，我们这些垂老的故人竟能相互依靠相伴。
明天想要与你这位能一同弹琴饮酒的伴侣相见，我会把金杯清洗干净，将玉饰的琴徽擦拭明亮。
你请求辞去曹州刺史的职位等待接替之人，我也辞去了刑部侍郎的官职回归故里。
如同那生了疮的老马收敛蹄子站立不前，又像那躲避箭矢的高飞鸿雁用尽翅膀奋力远飞。
怎能料到在这洛阳有风有月的夜晚，我们这些垂老的故人竟能相互依靠相伴。