前往合浦的旅程尚未到达终点，在端溪这里只是暂时停靠。泪水涌出徒然沾湿脸庞，愁绪袭来已不知心在何方。客居醉中，山月显得格外寂静；猿猴啼叫，江边的树林幽深莫测。明天一早我们就要各自分别，我珍爱的朋友啊，愿你前程似锦，珍重千金之躯。
前往合浦的旅程尚未到达终点，在端溪这里只是暂时停靠。泪水涌出徒然沾湿脸庞，愁绪袭来已不知心在何方。客居醉中，山月显得格外寂静；猿猴啼叫，江边的树林幽深莫测。明天一早我们就要各自分别，我珍爱的朋友啊，愿你前程似锦，珍重千金之躯。