1. 偈颂：佛教中的一种诗体，通常为四句的韵文，用于概括教义、表达禅悟境界。禅宗偈颂尤其注重活泼机锋，常使用口语和比喻。

2. 禅宗语言风格：禅宗为打破常规逻辑和语言束缚，常使用反诘、矛盾、俚俗乃至粗鲁的语言（如“瞎秃”、“老臊胡”），这种“粗言细语”皆是接引学人的方便法门。

3. 巴歌与雅乐：“下里巴人”和“阳春白雪”的典故出自战国宋玉《对楚王问》。禅宗常借“巴歌”象征直指人心的通俗法门，与繁琐深奥的经院哲学形成对比。

4. 梵王：佛教世界观中“色界”初禅天的大天王，是佛教重要的护法神。在文学作品中常作为佛界或神圣境界的代表。

5. 禅宗的“不立文字”：强调禅悟的核心是心性的直接体验，而非依赖经典文字。但“不立文字”并非完全否定文字，而是指出不可执着于文字相。本诗中“拈得口，失却鼻”正是对此的生动说明。