- 岁暮:年末,一年即将结束的时候。
- 动地:形容风势极大,仿佛能撼动大地。
- 老夫:白居易自称,此时他已步入晚年,语气中带有闲适与淡然。
- 褐绮衾:“褐”指粗布,“绮”指有花纹的丝织品,“衾”即被子,这里指两床质地不同的被子,一粗一细,体现生活的平实与温暖。
- 花茸毡:“花茸”指带有花纹的柔软绒毛,“毡”即毛毡,这里指一领带有花纹、质地柔软的毛毡,进一步描绘居住环境的舒适。
- 呼不起:呼唤着也不愿起身,生动表现出闲居生活的慵懒与自在。
- 了无闲事牵:“了无”即完全没有,“闲事”指官场事务、世俗烦扰,此句表达内心毫无牵绊的轻松状态。
- 闲居来六年:指白居易闲居生活已持续六年,结合其生平,此时他大概率已远离官场,过着隐居生活。
- 远游客:指漂泊在外、远离家乡的人。
- 早朝士:指需清晨起床、前往朝廷上朝的官员。
- 蹋冻侵夜行:“蹋冻”即踩着冰冻的路面,“侵夜”指在黑夜中行进,描绘远游客的艰辛。
- 凌寒未明起:“凌寒”即冒着严寒,“未明”指天还没亮,刻画早朝士的辛劳。
- 心为身君父,身为心臣子:以君父与臣子的关系比喻心与身的主导与从属关系,强调心对身体的支配作用。
- 方寸:原指一寸见方之地,后常用来代指内心、心绪。
- 形骸:指人的身体。
- 不负尔:“尔”指身体,意为不辜负自己的身体,体现对身心和谐、知足安闲生活的珍视。