祁四:岑参的友人,排行第四,具体生平不详。三湘:指湖南湘江流域,泛指江南地区。换鬓:鬓发变白,形容因长期漂泊、忧愁而衰老。马穿蹄:马匹长途跋涉致使马蹄磨损,极言行程遥远艰辛。山驿:山中驿站,古代供传递文书或官员旅途中歇宿的处所。书题:书信,题写诗文。此处指通过书信表达思念之情。