予:我,此处指周穆王。东土:指周王朝统治的中心区域,相对于西方的昆仑等地而言。和治:调和治理。诸夏:指中原地区的各诸侯国。平均:均平,意指使百姓生活安定公平。吾顾见女:我会回来看你。顾,回头看,引申为回访、探望。女,通“汝”,你。比及:等到。将复而野:将再次来到你所在的这片原野。而,通“尔”,你的。