- 法曲献仙音:词牌名,原为唐代法曲乐曲,后演变为词调。法曲是隋唐时期的一种歌舞音乐,融合了胡乐与汉乐。
- 云隐山晖:夕阳的光辉被云层遮掩。晖,指日光。
- 树分溪影:树林将溪水中倒映的光影分割开来,形容水面光影交错之景。
- 篝密笼香:熏笼中香料燃烧,香气浓密地弥漫开来。篝,指熏香的笼子。
- 镜圆窥粉:在圆镜中窥见自己敷粉的面容,暗指女子对镜梳妆。
- 花深自然寒浅:花丛深处,因花枝遮挡寒风,故寒意较轻。
- 银屏:镶嵌银饰的屏风,此处代指闺房内精美的陈设。
- 琵琶半遮面:化用白居易《琵琶行》“犹抱琵琶半遮面”,形容女子羞涩或含蓄的神态。
- 玉关愁怨:指表现边塞征人思妇愁怨的曲调,如《关山月》之类。玉关,即玉门关。
- 西湖春感:暗指南宋都城临安(杭州)西湖的春日繁华,寄托着词人对故国的怀念。
- 小怜:原指北齐后主宠妃冯小怜,此处代指词人心中所思念的美丽女子。
- 情绪难翦:心中复杂的情绪难以剪断、理清。翦,同“剪”。
- 散入落梅千点:将满怀心事随着飘落的千万点梅花散去,以景结情,意境悠远。