- 帝里：指京城，即北宋都城汴京（今河南开封）。
- 闲居小曲深坊：“小曲”指小巷，“深坊”指幽深的街坊。形容居住环境僻静。
- 沈沈未户闭：“沈沈”同“沉沉”，深邃的样子；“未户闭”意即门扉紧闭，无人往来。
- 新霁：雨后刚放晴。
- 畏景天气：“畏景”指夏日炎热的阳光，这里代指暑热难当的夏季。
- 薰风：和暖的南风，即夏风。
- 永昼厌厌如度岁：“厌厌”同“恹恹”，精神萎靡、厌倦的样子。漫长的白天过得像一整年那样难熬。
- 愁悴：忧愁憔悴。
- 枕簟微凉：“簟”是竹席。枕席间仅有微弱的凉意。
- 睡久辗转慵起：睡久了反而身体不适，翻来覆去懒得起床。“慵”即懒散。
- 砚席尘生：“砚席”指砚台和书席（坐席），代指文房、学问。生尘表示久未动笔读书。
- 新诗小阕，等闲都尽废：“小阕”指小词、短曲。随便什么新写的诗词都荒废了。
- 这些儿：宋元口语，指这么一点、这些（指寂寞情怀）。
- 何事新来常恁地：“何事”即为什么；“新来”是近来；“恁地”是那样、如此。为什么近来常常这样寂寞无聊。