题刑部李郎中山亭

秦韬玉〔唐朝〕

侬家云水本相知,每到高斋强展眉。

瘦竹亸烟遮板阁,卷荷擎雨出盆池。

笑吟山色同欹枕,闲背庭阴对覆棋。

不是主人多野兴,肯开青眼重渔师。

写雨写山写水写人写云

古诗译文

我本就与云水相知，每次来到你的高斋都忍不住舒展眉头。
瘦竹在烟雾中低垂，遮掩着板阁；卷曲的荷叶托着雨水，从盆池中伸展出来。
笑着吟咏山色，与你一同斜倚枕上；闲暇时背对庭院的树荫，对弈一局棋。
若不是主人有这般野趣雅兴，又怎会对我这渔夫另眼相看呢？

知识点

1. 秦韬玉：唐代诗人，生卒年不详，诗风清丽，多写隐逸闲适之情。 2. 青眼：典出《晋书·阮籍传》，阮籍能为青白眼，见俗士以白眼对之，见雅士则青眼相待。后以“青眼”表示重视或喜爱。 3. 渔师：渔夫，在诗中常用来象征隐逸之士。 4. 覆棋：指下棋，古代文人雅士的常见休闲活动。 5. 晚唐隐逸诗：晚唐时期，社会动荡，许多文人选择隐居，诗作多表现闲适隐逸之情，风格清丽自然。

古诗注解

侬家：我，吴地方言自称。
云水本相知：指诗人与自然山水有深厚的情感联系。
高斋：高雅的书斋，此处指李郎中的山亭。
瘦竹亸烟：亸（duǒ），低垂。形容瘦竹在烟雾中低垂的样子。
卷荷擎雨：擎（qíng），托举。形容荷叶托着雨水的姿态。
欹枕：斜靠着枕头，形容悠闲自在。
覆棋：指下棋。
青眼：典出阮籍，表示重视或喜爱。
渔师：渔夫，此处诗人自指，暗喻隐逸之志。

讲解

这首诗以山亭为背景，通过细腻的景物描写和生动的人物活动，展现了诗人与李郎中之间的高雅情趣和隐逸之志。诗人开篇即以“云水本相知”表明自己与自然的亲近，为全诗奠定了清幽的基调。随后，诗人通过“瘦竹亸烟”“卷荷擎雨”等意象，勾勒出山亭周围的自然景致，营造出一种宁静悠远的氛围。颈联转入人物活动，笑吟山色、对弈庭阴，生动地表现了诗人与李郎中的闲适生活和精神共鸣。尾联以“主人多野兴”作结，既是对李郎中的赞美，也是诗人自身隐逸情怀的流露。全诗语言清新，意境深远，充分展现了晚唐隐逸诗的艺术魅力。

古诗赏析

这首诗以清新自然的笔触，描绘了一幅闲适雅致的山亭生活图景。首联以“云水本相知”开篇，点明诗人与自然的亲近关系，同时暗示了山亭环境的清幽。颔联通过“瘦竹亸烟”“卷荷擎雨”的细腻描写，展现了山亭周围的自然景致，动静结合，富有画面感。颈联写主客互动，笑吟山色、对弈庭阴，表现了诗人与李郎中志趣相投、悠闲自得的生活情趣。尾联以“主人多野兴”作结，既赞美了主人的高雅情趣，又暗含诗人对隐逸生活的向往。全诗语言清丽，意境悠远，体现了晚唐隐逸诗的风格特点。

创作背景

此诗为唐代诗人秦韬玉题赠刑部李郎中山亭之作。秦韬玉生卒年不详，但据诗风推断，他生活在晚唐时期，诗风清丽，多写隐逸闲适之情。此诗通过描绘山亭景致与主客互动，展现了诗人对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往，同时也表达了对李郎中高雅情趣的赞赏。

作者信息

秦韬玉唐代诗人，生卒年不详，字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安市）人，或云郃阳（今陕西合阳）人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。

古诗数量：39名句数量：121

作者其他古诗

燕子

1.1万阅读

亭台

1万阅读

问古

1万阅读

钓翁

1万阅读

贫女

1万阅读

采茶歌

1万阅读

咏手

1万阅读

桧树

1万阅读

寄李处士

1万阅读

贵公子行

1万阅读

拼音

注音