春日游北园寄韩侍郎

周朴〔唐朝〕

灼灼春园晚色分,露珠千点映寒云。

多情舞蝶穿花去,解语流莺隔水闻。

冷酒杯中宜泛滟,暖风林下自氛氲。

仙桃不肯全开拆,应借馀芳待使君。

写风写花写水写云写酒

古诗译文

春日的园林在傍晚时分景色格外分明，千点露珠映照着寒云闪烁晶莹。
多情的舞蝶穿梭在花丛间飞去，善解人意的流莺啼鸣隔着流水也能听闻。
冰冷的酒杯中酒波适宜荡漾，温暖的微风在林间自然弥漫着芬芳气息。
仙桃不肯全部绽开花瓣，应是借留着剩余的芳华等待使君您的到来。

知识点

1. 诗人信息：周朴是唐朝晚期诗人，生卒年不详，诗风以清雅含蓄著称，多描写自然景物。 2. 诗歌体裁：本诗为七言律诗，共八句，每句七字，讲究平仄和对仗，是唐代常见的诗体形式。 3. 意象运用：诗中运用了“露珠”“舞蝶”“流莺”“仙桃”等典型春日意象，增强画面感和抒情性。 4. 修辞手法：包括拟人（如“多情舞蝶”“解语流莺”“仙桃不肯”）、对比（冷酒与暖风）和象征（馀芳待使君象征友情）。 5. 唐代社交文化：诗题中的“寄韩侍郎”反映了唐代文人通过诗歌寄赠维系友谊和社交的风气。 6. 语言特色：用词精炼，如“灼灼”“泛滟”“氛氲”等，体现了古汉语的韵律美。

古诗注解

灼灼：鲜明、明亮的样子，形容春日园林景色鲜明。
晚色分：傍晚时分的景色分明。
泛滟：指酒在杯中荡漾的样子。
氛氲：香气浓郁弥漫的样子。
仙桃：此处指园中的桃花，带有仙逸之美。
开拆：绽开、开放。
馀芳：剩余的花香或花朵，指未全开的花。
使君：对韩侍郎的尊称，指对方为官员或使者。

讲解

本诗是周朴寄给友人韩侍郎的春日游园之作，整体结构严谨，从景到情层层递进。首联写静景，突出傍晚园林的鲜明与露珠的晶莹，为全诗奠定清丽基调；颔联写动景，通过蝶和莺的拟人化描写，展现春日的生机与情感交流；颈联转入人的活动，饮酒赏风，体现闲适雅趣；尾联借桃花未全开点题，含蓄表达等待友人的心意。讲解时需注意诗歌的时空转换：从傍晚到林下，从自然到人事，最终回归友情主题。语言上，周朴善用双关和象征，如“仙桃”既指桃花，又暗含仙逸之美，“馀芳”既指花香，又喻友情余韵。这首诗不仅是对春景的赞美，更是唐代文人雅集文化的缩影，适合结合唐代历史背景进行深入分析。

古诗赏析

这首诗以春日北园为背景，展现了一幅生动细腻的傍晚春景图。首联“灼灼春园晚色分,露珠千点映寒云”用鲜明的意象勾勒出园林的静谧与晶莹，露珠与寒云的映照增添了一丝清冷美感。颔联“多情舞蝶穿花去,解语流莺隔水闻”通过蝶舞莺啼的动态描写，赋予自然以人情味，活泼而富有生机。颈联“冷酒杯中宜泛滟,暖风林下自氛氲”转入饮酒赏景的闲适情境，冷暖对比烘托出春日的温润氛围。尾联“仙桃不肯全开拆,应借馀芳待使君”巧妙运用拟人手法，将桃花未全开喻为等待友人，含蓄表达了对韩侍郎的期待与友情，全诗语言优美，意境深远，融情于景，展现了周朴诗风的清丽婉约。

创作背景

本诗是唐朝诗人周朴所作，题为《春日游北园寄韩侍郎》。从诗题可知，诗人在春日游览北园时，有感于园中美景，便写下此诗寄给好友韩侍郎（可能是一位姓韩的官员）。诗中通过描绘园林的晚景、动植物动态和饮酒氛围，表达了对自然之美的欣赏，并隐含邀约之意，希望韩侍郎能前来共赏春光，体现了唐代文人寄诗交友的风尚。

作者信息

周朴(?—878)，字见素，一作太朴，福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详，卒于唐僖宗乾符五年。工于诗，无功名之念，隐居嵩山，寄食寺庙中当居士，常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴，唐末诗人，生性喜欢吟诗，尤其喜欢苦涩的诗风。

古诗数量：51名句数量：176

作者其他古诗

桃花

1万阅读

春中途中寄南巴崔使君

1万阅读

寄处士方干

1万阅读

春日秦国怀古

1万阅读

秋夜不寐寄崔温进士

1万阅读

赠双峰山和尚

1万阅读

春日秦国怀古

1万阅读

次梧州却寄永州使君

1万阅读

升山寺

1万阅读

哭陈庾

1万阅读

拼音

注音