漫步山前吟咏竹枝，竹叶翻飞似雪纷纷飘落。
枕前明月映照谁的身影？梦中惊醒恍惚不知归处。

• 数竹枝：指吟咏竹枝词，或细数竹枝摇曳之态。
• 叶翻似雪：竹叶随风翻飞，如同雪花飘落，突出冬日萧瑟。
• 谁动影：月光扰动身影，暗含孤寂与恍惚。
• 不觉归：梦中惊醒后不知身在何处，表现思绪游离。

此诗通过“竹雪”“月影”两个核心意象串联时空。前两句实写山前所见，以“雪”喻竹叶，突出视觉的错觉与环境的清冷；后两句由实转虚，明月照枕引发恍惚，梦中惊醒的“不觉归”暗扣“忆友人”主题——因思念至深，竟分不清梦境与现实。全诗无一字直抒友情，却通过环境与心理的细腻刻画，让怀人之情渗透字里行间。

全诗以白描手法勾勒冬夜孤寂之景。前两句写竹叶如雪，动态画面中透出寒意；后两句转入静态的月影与梦境，虚实相生。“惊来不觉归”以瞬间的恍惚感，深化了怀友的怅惘。语言简练，意境空灵，体现晚唐诗风“冷寂”的特点。

此诗为唐代诗人李洞冬日怀友之作。李洞诗风清冷孤峭，常借景抒写羁旅愁思。诗中“竹枝”“明月”等意象，既点明时令，又暗喻对友人的高洁品格的追忆，反映诗人独处时的寂寥心境。