在蕲春任职时兴致悠长，蕲州百姓应当认识这位紫薇郎。
抛却名利之路后山中资财充足，秋日莼菜勾起对故乡的思念。
以道义为准则进退自如，即便面临战事也能谈笑自若。
仿佛听到郡阁中传来横笛声，时常眺望青溪怀念那位隐逸的野王。

• 蕲春：今湖北蕲春县，唐代属蕲州。
• 紫薇郎：唐代中书舍人的别称，此处指魏仲甫。
• 山资：隐居山林的物质条件。
• 莼菜：江南水乡特产，常用以表达思乡之情。
• 野王：典出《晋书·杜预传》，指隐逸高士。

这首诗的讲解可从三个层面展开：
1) 结构层面：采用起承转合的传统七律结构，每联各有侧重又相互呼应。
2) 意象层面：运用"紫薇郎""莼菜""横笛"等意象，既符合送别场景，又暗含仕隐之思。
3) 情感层面：表面写送别，实则通过"抛名路""忆故乡"等表述，反映了唐代文人士大夫在仕与隐之间的矛盾心理。尾联以音乐意象作结，余韵悠长，体现了唐诗"言有尽而意无穷"的美学追求。

全诗以送别为主题，通过四联展现不同层次：首联点明友人赴任之地与身份；颔联以"山资""莼菜"形成隐居与仕途的对比；颈联赞美友人从容应对世事的能力；尾联以横笛、青溪的意象营造悠远意境。诗中用典自然，对仗工整，"抛名路"与"忆故乡"、"卷舒"与"谈笑"等词组的运用，体现了徐铉诗歌清丽含蓄的风格。

此诗作于唐代，是徐铉送别友人魏仲甫赴任蕲州判官时所作。魏仲甫时任中书舍人（紫薇郎），将赴地方任职。诗中既表达了对友人才能的赞赏，也流露出对隐逸生活的向往，反映了唐代士大夫"达则兼济天下，穷则独善其身"的思想。