春日紫岩山期客不至

徐铉〔唐朝〕

郊外春华好,人家带碧溪。

浅莎藏鸭戏,轻霭隔鸡啼。

掩映红桃谷,夤缘翠柳堤。

王孙竟不至,芳草自萋萋。

写人写草

古诗译文

郊外的春景多么美好，人家傍着碧绿的溪水。
浅浅的莎草间藏着嬉戏的野鸭，薄薄的雾气中传来隐约的鸡啼。
红艳的桃花掩映山谷，翠绿的柳条沿着堤岸蔓延。
约定的友人终究没有到来，只有芳草依旧茂盛萋萋。

知识点

1. 对仗手法：颔联“浅莎藏鸭戏”对“轻霭隔鸡啼”，颈联“掩映红桃谷”对“夤缘翠柳堤”，工整自然。 2. 意象运用：“芳草萋萋”化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，暗含盼归之意。 3. 诗体特征：五言律诗，押齐韵（溪、啼、堤、萋），中二联严格对仗。 4. 徐铉身份：南唐重臣，后归宋，曾参与校订《说文解字》，诗文与韩熙载并称“韩徐”。

古诗注解

紫岩山：诗中提到的地点，具体位置不详，可能是诗人隐居或游历之处。
浅莎：莎草浅短，形容春草初生。
轻霭：淡淡的雾气。
夤缘：攀附、缠绕，此处形容柳枝沿堤生长。
王孙：原指贵族子弟，此处借指诗人等待的友人。
萋萋：草木茂盛的样子。

讲解

此诗教学可聚焦三点：其一，分析“由乐景写哀情”的手法，前六句的明媚春光如何反衬末句的失落；其二，引导学生关注“莎”“霭”“夤缘”等字词的炼字技巧；其三，对比同类题材作品（如赵师秀《约客》），体会唐代田园诗与宋代理趣诗的差异。建议结合徐铉生平，探讨其诗中隐含的家国身世之感。

古诗赏析

全诗以春日郊野为背景，前六句铺陈明丽恬静的田园风光：碧溪人家、莎草藏鸭、雾中鸡啼、红桃翠柳，宛如一幅水墨画卷。末两句笔锋一转，以“王孙不至”点题，用“芳草萋萋”反衬孤寂，形成强烈的情感落差。诗人善用视觉（红桃、翠柳）与听觉（鸡啼）的细节描写，动静结合，更以“浅莎”“轻霭”等词强化朦胧美感，最终以景结情，余韵悠长。

创作背景

此诗为唐代诗人徐铉所作，具体创作时间不详。从内容推测，可能是诗人春日于紫岩山邀约友人未至，有感而发。徐铉历经南唐至北宋，诗风清丽，此诗通过细腻的景物描写，含蓄表达了对友人失约的怅惘之情。

作者信息

徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。

古诗数量：686名句数量：1820

作者其他古诗

棋赌赋诗输刘起居

1万阅读

阁皂山

1万阅读

和萧郎中小雪日作

1万阅读

柳枝词十首

1万阅读

寒食宿陈公塘上

1万阅读

将过江题白沙馆

1万阅读

赋得彩燕

1万阅读

早春旬假独直寄江舍人

1万阅读

京口江际弄水

1万阅读

将去广陵别史员外南斋

1万阅读

拼音

注音