和司门郎中陈彦

徐铉〔唐朝〕

衡门寂寂逢迎少,不见仙郎向五旬。

莫问龙山前日事,菊花开却为闲人。

写花菊花写山写人

古诗译文

我那简陋的居所门庭冷落，少有宾客往来，已经许久没有见到陈彦仙郎的身影了。不必再去追问龙山聚会的往事，如今菊花盛开，也只为像我这样的闲人而绽放。

知识点

1. 作者徐铉：徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家。原为南唐重臣，后随李煜归宋。博学多才，尤工诗文，与韩熙载并称“韩徐”。 2. 唱和诗：古代诗人之间互相酬答、应和的诗作。此诗题为《和司门郎中陈彦》，即是徐铉对陈彦原诗的回应。 3. “仙郎”称谓：唐代惯称尚书省各部郎中、员外郎为“仙郎”，是一种雅称。 4. 菊花意象：在中国古典诗歌中，菊花常与隐逸、高洁、傲霜、秋意等相联系，如陶渊明“采菊东篱下”。 5. “龙山”典故：可能化用孟嘉龙山落帽的典故，形容名士风雅洒脱的聚会。

古诗注解

衡门：横木为门，指简陋的居所，引申为隐士的住处。
寂寂：冷清、寂静的样子。
逢迎少：指宾客往来稀少。
仙郎：唐代对尚书省各部郎中、员外郎的美称，此处指友人陈彦。
五旬：五十天，此处泛指一段较长的时间。
龙山：山名，典故多与名士宴集、登高游览相关，此处可能指代往日与友人相聚的乐事。
菊花：象征隐逸、高洁，也点明诗歌所写的季节为秋季。
闲人：清闲无事之人，此处是诗人自指，暗含些许自嘲与超脱之意。

讲解

这首诗的核心情感是思念友人与感慨闲居。讲解时可抓住几个关键点：首先，从标题入手，明确这是一首唱和诗，理解其创作动机。其次，逐句分析诗歌内容，重点解读“衡门”“仙郎”“龙山”“菊花”等意象的深层含义及其营造的意境。再次，体会诗人情感的变化，从开头的寂寥思念，到中间对往事的回避，再到结尾的自我宽慰与超脱，感受其情感的复杂性与层次感。最后，结合徐铉的生平，理解诗中可能蕴含的对于仕隐矛盾、人生际遇的思考。整体上，这首诗语言平实但意蕴丰厚，展现了宋代初期诗歌向平淡、内省风格过渡的特点。

古诗赏析

这首诗以简淡的语言，勾勒出一幅清寂的秋日怀人图景。首句“衡门寂寂逢迎少”直接点明诗人居处的幽静与交游的稀疏，奠定了全诗淡泊、萧散的基调。次句“不见仙郎向五旬”则将对友人的思念具体化，流露出淡淡的怅惘。后两句笔锋一转，“莫问龙山前日事”似有不堪回首之感，而“菊花开却为闲人”则将情感升华，菊花的高洁与“闲人”的超然相映成趣，既含有对时光流逝、人事变迁的感慨，又表现出一种安于现状、寄情自然的豁达胸怀。全诗情感内敛，意境悠远，在平淡的叙述中蕴含深长的情味。

创作背景

此诗是唐朝诗人徐铉写给友人司门郎中陈彦的唱和之作。徐铉由五代十国入宋，历经朝代更迭，虽身居官职，但内心常怀归隐之思。诗中“衡门寂寂”反映了其门庭冷落的生活状态，“不见仙郎向五旬”则表达了对友人久未相见的思念。通过追忆“龙山前日事”与眼前“菊花开却”的对比，抒发了对往昔友朋欢聚的怀念以及当下身处闲散、淡看世事的复杂心境。

作者信息

徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。

古诗数量：686名句数量：1820

作者其他古诗

棋赌赋诗输刘起居

1万阅读

阁皂山

1万阅读

和萧郎中小雪日作

1万阅读

柳枝词十首

1万阅读

春日紫岩山期客不至

1万阅读

京口江际弄水

1万阅读

将过江题白沙馆

1万阅读

寒食宿陈公塘上

1万阅读

早春旬假独直寄江舍人

1万阅读

赋得彩燕

1万阅读

拼音

注音