天气寒冷，霜雪繁多，我这个游子又要动身前往他方。哪里仅仅是岁月将近年底，此次一别，恐怕再也没有归来的日期。清晨从赤谷亭出发，艰险的路途正从这里开始。乱石嶙峋，道路崎岖不改，我的车已经给车轴涂好了油脂。深山之中苦于多风，太阳西下，同行的孩童饥肠辘辘。寂静无声，村落显得格外遥远，去哪里寻找炊烟与人家呢？贫病交加，身体日渐衰败，故乡啊，我已不敢再思念。常常害怕自己会死在路途之上，永远被那些高蹈世外的隐士们嗤笑。