相聚在一起的时间没有多久。烟波浩渺中，我们又面临离别。如果有黄金，应该用来铸造对彼此的相思之情。你折下一枝梅花先寄给我吧，我就在那山间，里湖的西边。
风雪侵蚀着荷叶做的衣裳。不要让鸥鸟和鹭鸟知道我的踪迹。两鬓已经斑白如丝，还混杂着尘泥。什么时候能束起书本归隐旧日的山林，只恐怕那时再种瓜，已经太迟了。
相聚在一起的时间没有多久。烟波浩渺中，我们又面临离别。如果有黄金，应该用来铸造对彼此的相思之情。你折下一枝梅花先寄给我吧，我就在那山间，里湖的西边。
风雪侵蚀着荷叶做的衣裳。不要让鸥鸟和鹭鸟知道我的踪迹。两鬓已经斑白如丝，还混杂着尘泥。什么时候能束起书本归隐旧日的山林，只恐怕那时再种瓜，已经太迟了。