第一首：

云山和烟水难以亲近，野草和幽花各自绽放春光。

幸好有高楼能够聚集远处的景色，一时之间都收纳给悠闲的人欣赏。

第二首：

无尽的青山散落无法收起，白云奔涌如浪卷入门帘的钩上。

直接用目光作为疆界，哪里比得上人间万户侯的享受。

第三首：

听说在楼中居住如同地仙一般，不知道门外还有尘世。

幽居的人在几案旁静静地无言，心随着飞鸿的隐现飘浮于天际之间。