晦日：农历每月的最后一天，此处指月末休日。 西窗：诗中常指书房或居所的西侧窗户，寄托闲适或思乡之情。 绿苔应满旧渔矶：渔矶，钓鱼时坐的石头。意为诗人想象故乡的钓鱼台因久未归而长满青苔。 桃源：指陶渊明《桃花源记》中的理想世界，与世隔绝。 杜曲：地名，在今陕西长安，唐代时多植桑麻，代指田园故乡。 幽篁丛桂：幽深的竹林和丛生的桂树，象征高洁与隐逸。
