江畔的花与岸边的草在暮色中萋萋繁茂，公子王孙的思绪纷乱迷离。
无主的园林任人随意采伐，忘情的鸥鸟自由自在地高低飞翔。
长江上月亮升起，鱼儿翻腾着鳞片；荒芜的园圃人迹罕至，只有獭兽的蹄印残留。
为何要在斜阳下频频回首？不必为离别岘山之西而忧愁。

• 江花岸草：指江边花草，暗喻自然景物。
• 公子王孙：泛指贵族子弟，此处或指诗人弟弟。
• 无主园林：隐喻世事变迁，繁华不再。
• 忘情鸥鸟：象征超脱世俗的自由心境。
• 鱼翻鬣：形容鱼儿跃出水面，鳞光闪烁。
• 獭印蹄：水獭的足迹，衬托荒园寂寥。
• 岘山西：岘山在今湖北襄阳，常为送别之地。

此诗艺术手法上注重意象叠加与对比：前两联以“萋萋”草木与“恣高低”鸥鸟展现自然生机，后两联转“荒圃”“斜阳”渲染寂寥。情感表达上，表面劝弟“休愁离别”，实则隐含兄弟离散、家国忧思。诗中“无主园林”可解读为唐末中央权力衰微的隐喻，而“忘情鸥鸟”则寄托了诗人对超脱现实的向往，体现了乱世文人矛盾复杂的心态。

全诗以景起兴，通过“江花岸草”“无主园林”等意象，勾勒出一幅荒寂而自由的晚景图。颔联“忘情鸥鸟”与“饶采伐”形成对比，暗喻人世纷争与自然超脱。颈联“鱼翻鬣”“獭印蹄”以动态细节反衬静寂，尾联“斜阳回首”点出离愁，却以“休愁”作结，显豁达之态。语言凝练，意境苍茫，体现了晚唐诗风由华丽转向深沉的特点。

此诗为唐代诗人翁承赞寄给其弟翁承裕（时任员外郎）之作。晚唐社会动荡，诗人借景抒怀，既表达对弟弟的思念，亦暗含对时局衰败的感慨。岘山作为离别意象，呼应了仕途漂泊与亲情难聚的无奈。