发浙江

喻坦之〔唐朝〕

岛屿遍含烟,烟中济大川。

山城犹转漏,沙浦已摇船。

海曙霞浮日,江遥水合天。

此时空阔思,翻想涉穷边。

写山写水

古诗译文

岛屿间弥漫着轻烟，烟霭中横渡着宽阔的江面。
山城仍传来报更的漏声，沙洲边已见摇动的船影。
海天破晓时霞光托起红日，江流远去与天际融为一体。
此刻面对空阔景象，思绪却飞向那遥远的边塞之地。

知识点

浙江：唐代指钱塘江流域，非现代浙江省域转漏：唐代宫廷与城市使用的计时系统，通过漏壶滴水计量时间穷边：唐代边塞诗常见意象，多指西北边疆大川：古代对重要水系的尊称，此处特指钱塘江沙浦：江南特有的地理景观，指江河入海处形成的沙洲

古诗注解

遍含烟：形容江面雾气弥漫之景
济大川：渡过大江（此处指钱塘江）
转漏：古代计时器漏壶的滴水声，代指报更
沙浦：江岸的沙洲
穷边：极远的边疆

讲解

本诗艺术特色主要体现在三个方面：一是空间转换自然，从岛屿烟霭到江天相接，形成立体景观；二是时间线索隐含，通过"漏声""海曙"等意象暗示拂晓时分；三是情感表达含蓄，尾联"空阔思"突然荡开，将眼前景与边塞情巧妙勾连。诗人善用"烟""霞""水"等柔性质感的意象来调和边塞诗的刚健之气，体现了晚唐山水诗与边塞诗的融合趋势。诗中"海曙霞浮日，江遥水合天"一联，对仗工整且意境开阔，成为描写钱塘江景的名句。

古诗赏析

全诗以"烟"字为眼，通过由近及远的空间转换，构建出层次分明的江景画卷。首联以烟雾朦胧的岛屿群像开篇，颔联通过"山城漏声"与"沙浦船影"的动静对比展现晨景，颈联"霞浮日""水合天"以宏大意象表现天地交融的壮美，尾联突然转折，将空阔江景与边塞联想结合，形成情感张力。典型运用了晚唐"以景结情"的创作手法。

创作背景

此诗作于晚唐时期，诗人喻坦之乘船经浙江（钱塘江）时所作。当时唐朝国力渐衰，边疆战事频繁，诗人面对壮阔江景，联想到国家边防，将个人旅途感受与家国情怀相结合，体现了晚唐文人特有的忧患意识。

作者信息

喻坦之，晚唐诗人，名列“咸通十哲”。唐懿宗咸通年间屡试不中，后久居长安，与建州刺史李频为友，今存诗十八首。

古诗数量：19名句数量：70

作者其他古诗

晚泊富春寄友人

1万阅读

送友人游东川

1万阅读

代北言怀

1万阅读

灞上逢故人

1万阅读

商於逢友人

1万阅读

陈情献中丞

1万阅读

留别友人书斋

1万阅读

晚泊盱眙

1万阅读

和范秘书宿省中作

1万阅读

春游曲江

1万阅读

拼音

注音