送李冠

李建勋〔唐朝〕

匀如春涧长流水,怨似秋枝欲断蝉。

可惜人间容易听,清声不到御楼前。

写水写人惜人

古诗译文

均匀如春天山涧的长流水，怨恨如秋天树枝上欲断的蝉鸣。可惜在人间容易听到，但清亮的声音传不到皇宫楼前。

知识点

plaintext 作者：李建勋朝代：唐朝诗题：送李冠类型：送别诗主题：离别、感慨才华不被赏识意象：春涧流水、秋枝蝉鸣、御楼艺术手法：比喻、对比历史背景：晚唐社会动荡，文人仕途多艰

古诗注解

匀: 指声音均匀、平稳，形容流水声的流畅。
春涧: 春天的山涧，象征生机和自然之美。
怨: 怨恨、哀怨，表达离别或不满的情绪。
秋枝欲断蝉: 秋天树枝上蝉鸣欲断，比喻凄凉、衰败的景象。
御楼: 指皇宫的楼阁，代表朝廷或皇帝所在之地，暗喻权力中心。

讲解

这首诗以送别为主题，通过自然意象的比喻，如“春涧长流水”和“秋枝欲断蝉”，生动地表达了离别时的复杂情感——既有流畅的平和，也有哀怨的凄凉。后两句点出“人间容易听”却“不到御楼前”，暗示了诗人的才华或心声在民间广为流传，却无法被朝廷认可，反映了唐代文人对仕途的渴望与现实的矛盾。整体上，诗作语言优美，情感真挚，不仅是一首送别之作，更是对时代背景的深刻折射，值得细细品味。

古诗赏析

诗的前两句运用生动的比喻，“匀如春涧长流水”描绘声音的平稳流畅，“怨似秋枝欲断蝉”则传达出哀怨凄凉之情，形成鲜明对比。后两句“可惜人间容易听,清声不到御楼前”转折，表达声音虽在民间易闻，却无法上达天听，暗喻诗人或友人的才华与心声不被朝廷重视。整首诗语言简练，意象丰富，情感深沉，体现了唐代送别诗的特点，以及文人对仕途的无奈与失落。

创作背景

这首诗是唐朝诗人李建勋为送别友人李冠而作。李建勋生活在晚唐时期，社会动荡，仕途多舛。诗中可能借送别表达对友人离去的伤感，同时隐含对自身才华不被朝廷赏识的感慨，反映了当时文人的普遍心境。

作者信息

李建勋[公元八七二年左右至九五二年]字致尧，广陵人。（全唐诗作陇西人。此从唐才子传）约生于唐懿宗咸通十三年，卒于周太祖广顺二年，年约八十一岁。少好学能属文，尢工诗。南唐主李昪镇金陵，用为副使，预禅代之策，拜中书侍郎同平章事。昪元五年，（公元九四一年）放还私第。嗣主璟，召拜司空。以司徒致仕，赐号钟山公，年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山，建勋常往造谒致敬。后归高安别墅，一夕，无病而终。建勋著有钟山集二十卷，《唐才子传》传于世。

古诗数量：96名句数量：324

作者其他古诗

早春寄怀

1万阅读

春日病中

1万阅读

踏青樽前

1万阅读

柳花寄宋明府

1万阅读

金山

1万阅读

正月晦日

1万阅读

金谷园落花

1万阅读

夏日酬祥松二公见访

1万阅读

中酒寄刘行军

1万阅读

惜花寄孙员外

1万阅读

拼音

注音