江东地区临近腊月，天气寒冷，野外的寺庙被水天映照得昏暗不明。
没有酒可以消磨这漫漫长夜，只好跟随僧人早早关闭寺门。
灯光映照在墙壁上，影子显得格外短小；雪花落在瓦片上，声音密集而频繁。
漂泊千里之外，清冷的吟诵几乎让人魂断。

• 江东：指长江下游南岸地区，今江苏、安徽一带。
• 寒近腊：腊月是农历十二月，天气最为寒冷。
• 水天昏：形容天色昏暗，水面与天色融为一体。
• 销夜：消磨夜晚的时光。
• 照墙灯影短：灯光投射在墙上，影子因灯光微弱而显得短小。
• 著瓦雪声繁：雪花落在瓦片上，发出密集的声响。
• 飘泊仍千里：诗人漂泊在外，离家千里。
• 清吟欲断魂：清冷的吟诵让人感到凄凉，几乎魂断。

这首诗以寒冬腊月的野寺为背景，通过细腻的环境描写和深沉的情感抒发，展现了诗人孤独、漂泊的心境。
首联“江东寒近腊，野寺水天昏”点明了时间和地点，营造出一种寒冷、昏暗的氛围。
颔联“无酒可销夜，随僧早闭门”进一步描写了诗人的无奈和孤寂。
颈联“照墙灯影短，著瓦雪声繁”通过细节描写，增强了诗的意境，使读者仿佛身临其境。
尾联“飘泊仍千里，清吟欲断魂”直接抒发了诗人的漂泊之苦和思乡之情，情感真挚，感人至深。

这首诗以寒冬腊月的野寺为背景，通过描绘寒冷、昏暗的环境，以及诗人孤独、漂泊的心境，展现了一幅凄凉的画面。
诗中“无酒可销夜”一句，表达了诗人对漫漫长夜的无奈；“照墙灯影短，著瓦雪声繁”则通过细腻的描写，增强了诗的意境。
最后两句“飘泊仍千里，清吟欲断魂”更是直接抒发了诗人的漂泊之苦和思乡之情，情感深沉，令人动容。

这首诗创作于唐朝，诗人任翻在寒冬腊月漂泊至江东地区，寄宿在一座野外的寺庙中。
诗中描绘了寺庙的孤寂与寒冷，以及诗人内心的漂泊之感，反映了诗人对家乡的思念和对现状的无奈。