羁栖亲故少,远别惜清才。
天畔出相送,路长知未回。
欲销今日恨,强把异乡杯。
君去南堂后,应无客到来。
漂泊他乡,亲近的亲友本就稀少,如今与你远别,更珍惜你这般清雅的才华。
在天边送别你离去,路途漫长,我知道你此去归期难料。
想要消除今日离别的愁绪,勉强在这异乡举起酒杯。
你离开南堂之后,应该不会再有客人前来了。
1. 送别诗是唐诗的重要题材之一,多表达离别时的不舍、对友人的祝福或自身的孤寂之情。
2. 任翻是唐代诗人,其诗作风格清新自然,多抒发个人情感,留存作品虽不算多,但此《送李衡》是其较有代表性的作品。
3. 诗中运用了情景交融的手法,将离别之情融入到送别场景的描写中,使情感表达更含蓄深沉。
4. “羁栖”“天畔”等词语既点明了地理环境,也烘托了诗人漂泊、孤寂的心境,体现了唐诗中炼字的精妙。
《送李衡》是一首充满真情实感的送别诗。我们先从整体上把握,诗人在异乡漂泊,身边亲友本就不多,李衡的离开对他来说无疑是重大的失落,这一点在诗的开篇就有所体现。
接着逐联来看,首联交代了背景和情感基调,“惜清才”直接表达了对友人的欣赏。颔联通过“天畔”和“路长”,让我们感受到送别场景的开阔与友人前路的遥远,也透露出诗人对友人的牵挂。颈联的“强把异乡杯”是非常传神的一笔,一个“强”字,把诗人想借酒消愁却又愁绪难消的状态生动地展现出来。尾联更是以一种委婉的方式,表达了友人离开后自己的孤寂,让离别之情更加浓厚。
总的来说,这首诗没有华丽的辞藻,却用朴实的语言将送别时的不舍、担忧和孤寂刻画得入木三分,这正是唐诗中真情实感的动人之处。我们在欣赏时,要注意体会诗人在字里行间流露出的细腻情感,以及诗歌情景交融的艺术手法。
全诗围绕送别友人这一主题,情感真挚深沉。首联“羁栖亲故少,远别惜清才”,从自身漂泊处境写起,点出亲友稀少,进而强调对李衡才华的珍惜,为离别之愁铺垫。颔联“天畔出相送,路长知未回”,描绘送别场景,“天畔”凸显送别之地的偏远,“路长知未回”则流露出对友人前路漫长、归期难料的担忧。颈联“欲销今日恨,强把异乡杯”,写诗人试图借酒消愁,却难掩离别之苦,“强把”二字将内心的无奈与伤感刻画得淋漓尽致。尾联“君去南堂后,应无客到来”,以设想友人离去后的情景作结,暗示自己将更加孤寂,进一步深化了离别的愁绪。整首诗语言朴素自然,情感层层递进,将送别时的复杂情感展现得细腻动人。
这是一首送别诗,从诗中内容可知,诗人任翻与友人李衡在异乡相聚,如今李衡即将远行,诗人为其送别而作此诗。当时诗人漂泊他乡,身边亲友甚少,李衡的离开让他更感孤寂,诗中满是离别的不舍与对友人的珍惜之情。由于相关史料记载有限,具体的创作时间和更详细的背景难以确切考证,但从诗句中能感受到典型的唐人送别场景与情感。