在湖边小小的聚会，远离喧嚣的尘世；淳朴的民风，在这里独独没有消失。
织布的机杼鸣响着，灯火闪烁明亮；细雨潇潇中，有人牵着小牛犊饮水。
各种美味的食物常常相互馈赠；新酿成的浊酒，也总是热情地相邀共饮。
人世间交朋友的道理已经断绝；这让我十分羡慕打渔与砍柴的隐居生活。
在湖边小小的聚会，远离喧嚣的尘世；淳朴的民风，在这里独独没有消失。
织布的机杼鸣响着，灯火闪烁明亮；细雨潇潇中，有人牵着小牛犊饮水。
各种美味的食物常常相互馈赠；新酿成的浊酒，也总是热情地相邀共饮。
人世间交朋友的道理已经断绝；这让我十分羡慕打渔与砍柴的隐居生活。