谁会在意用琼瑶般珍贵的食材制作青精饭，这传统名品本就源自华阳。
这饭本该由仙子用胡麻拌制，如今却特意赠送给刘郎与阮郎这样的隐士高朋。

• 青z3饭：即“青精饭”，唐代道家养生食品，用南烛叶染米制成，传说食之可延年。
• 琼瑶：美玉，此处比喻食材珍贵。
• 华阳：指四川华阳，道教圣地，青精饭的发源地。
• 胡麻：芝麻，道家认为胡麻是仙家食物。
• 刘郎与阮郎：借指刘晨、阮肇，传说中入天台山遇仙的隐士，此处暗喻诗人好友陆龟蒙（字鲁望）和皮日休（字袭美）。

此诗核心是通过赠食表达对友人的推崇。前两句用“琼瑶”“华阳”抬高青精饭的品级，后两句转而将凡俗馈赠仙化：先设想本应由仙子制作，再以“刘阮”喻友人，完成从物质到精神的升华。张贲借此既展示了自己的道家修养，又以共同的文化符号强化了文人群体的身份认同。

全诗以道教仙家意象贯穿，首句“谁屑”以反问突出青精饭的珍贵；次句点明其渊源，增添文化厚重感。后两句巧妙用典，将友人比作遇仙的刘阮，既显情谊，又暗含对隐逸生活的向往。语言清丽，用典自然，展现了唐代文人以物寄情的雅趣。

此诗作于唐代，张贲与皮日休、陆龟蒙交好，三人常以诗文唱和。当时张贲将道家青精饭分赠二人，遂写此诗。诗中借仙家意象，既赞美食之珍稀，又暗喻友人超脱尘俗的高洁品格。