苦乐相倚曲古诗译文

原文:《苦乐相倚曲》 | 作者:元稹 | 类型:古诗译文 | 阅读:0

自古以来,痛苦与欢乐相互依存,这种关系就像手掌上的十根手指一样紧密相连,无法分割。

君王的心在半夜里突然生出猜忌与怨恨,满怀的荆棘丛生般的愁绪,天还未亮就已让人煎熬。

汉成帝的目光瞥见赵飞燕的那一刻,可怜班婕妤的恩宠就已经开始衰退了。

起初还没有明确的理由将关系断绝,班婕妤尚且能得到半年表面上的温存与暖意。

君王转而把深层的心思暗示给旁人,还刻意搜集班婕妤的微小过失,让别人暗中散布非议。

一旦诏书下达,班婕妤被迫离开华丽的金屋,她自己悲痛万分,为何这般仓促无情?

她呼天抢地想要为自己辩白澄清,却不曾醒悟,在寻找机会辩解的过程中,身心早已被痛苦悄悄消磨得如同朽骨。

头发花白的宫女在她面前再次叩拜,希望能用日月同辉的道理来为她开解苦乐相依的困境。

痛苦与欢乐在白天黑夜之间交替出现,若始终困在当下的情绪里,灯光又怎能等到天明的光亮呢?

如今君王的宠爱被他人夺走,君王心中应当感到痛苦;而我(新得宠者)夺走深厚恩宠,刚开始成为君王宠爱的对象。

要想知道我(新宠)将来怨恨君王的时候是何种心境,君王现在就该为我(新宠)好好想一想未来的处境。

班婕妤擦干眼泪,抱住自己的身躯感叹:我曾经也排挤过无数争夺恩宠的人啊!

与苦乐相倚曲 相关类型

苦乐相倚曲古诗译文古诗译文 苦乐相倚曲古诗译文古诗译文 苦乐相倚曲知识点知识点 苦乐相倚曲古诗注解古诗注解 苦乐相倚曲古诗注解古诗注解 苦乐相倚曲讲解讲解 苦乐相倚曲古诗赏析古诗赏析 苦乐相倚曲古诗赏析古诗赏析 苦乐相倚曲创作背景创作背景 苦乐相倚曲创作背景创作背景